Informativa Privacy

Ultimo aggiornamento: 15 agosto 2026

La presente informativa descrive come Balto Srls (“noi”) raccoglie e tratta i dati personali degli utenti del sito 06italiancharter.it, in particolare di chi richiede o effettua una prenotazione di un’uscita in barca.

L’informativa è resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”).

Titolare del trattamento

Balto Srls — Via Gregorio XIII 52, 00167 Roma (Italia) — P.IVA 17099671004.
E-mail: info@06italiancharter.it

Puoi scrivere a questo indirizzo per qualsiasi richiesta relativa ai tuoi dati o per esercitare i diritti descritti sotto.

Quali dati raccogliamo

1. Dati che ci fornisci con il modulo di prenotazione

  • Nome e cognome
  • Indirizzo e-mail
  • Numero di telefono
  • Data o date selezionate e rotta/esperienza richiesta
  • Numero di ospiti
  • Servizi accessori richiesti (es. transfer, hostess, servizio foto e video, pernottamento)
  • Note libere che decidi di inserire

Questi dati sono necessari: senza di essi non possiamo verificare la disponibilità, confermare l’uscita né contattarti. I campi facoltativi sono indicati come tali nel modulo.

2. Dati di pagamento

Il sito non effettua pagamenti online e non raccoglie dati di carte di credito. L’acconto e il saldo si concordano direttamente con noi dopo la conferma della prenotazione: trattiamo quindi solo gli estremi necessari a registrare l’incasso e a emettere i documenti contabili.

3. Dati di fatturazione

Se richiedi fattura, raccogliamo indirizzo, codice fiscale e/o partita IVA e codice destinatario.

4. Dati raccolti automaticamente

Durante la navigazione il server e i cookie possono registrare indirizzo IP, tipo di browser e dispositivo, pagine visitate e data/ora. Dettagli nella Cookie Policy.

5. Dati di terze persone

Se comunichi i dati di altri passeggeri, sei tenuto a informarli del contenuto di questa informativa. Chiediamo di indicare, quando necessario, solo i dati strettamente indispensabili.

⚠️ Categorie particolari di dati

Nel campo note potresti comunicarci allergie, intolleranze o esigenze alimentari o di salute rilevanti per la sicurezza a bordo o per il servizio di cambusa. Si tratta di dati appartenenti a categorie particolari (art. 9 GDPR): li trattiamo solo con il tuo consenso esplicito, esclusivamente per la finalità per cui li hai indicati, e li cancelliamo al termine dell’uscita. Ti chiediamo di non inserire nel campo note dati sanitari o particolari che non siano strettamente necessari.

Perché trattiamo i tuoi dati e con quale base giuridica

FinalitàBase giuridicaConservazione
Gestire la richiesta di prenotazione, confermare l’uscita, comunicare orari, punto d’imbarco e variazioni, gestire i servizi accessori Esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali (art. 6.1.b) Durata del rapporto + 24 mesi per eventuali contestazioni
Registrare acconto e saldo, emettere fattura, adempimenti fiscali e contabili Obbligo legale (art. 6.1.c) 10 anni dall’emissione del documento
Sicurezza della navigazione ed eventuali obblighi verso l’Autorità marittima Obbligo legale (art. 6.1.c) Secondo i termini di legge
Esigenze alimentari o di salute comunicate nelle note Consenso esplicito (art. 9.2.a) Fino al termine dell’uscita
Difesa di un diritto in sede giudiziaria Legittimo interesse (art. 6.1.f) Fino alla definizione della controversia
Cookie non tecnici e misurazione Consenso raccolto tramite il banner Vedi Cookie Policy

Non inviamo newsletter né comunicazioni promozionali e non usiamo i tuoi dati per finalità di marketing. Le comunicazioni che riceverai riguardano esclusivamente la tua prenotazione.

Dove il trattamento si fonda sul consenso (esigenze alimentari o di salute, cookie non tecnici), puoi revocarlo in ogni momento scrivendoci, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento svolto prima della revoca.

Conseguenze del mancato conferimento

Il mancato conferimento dei dati contrassegnati come necessari rende impossibile gestire la prenotazione. Il rifiuto dei dati facoltativi (note, servizi accessori, marketing) non ha alcuna conseguenza sulla prenotazione.

A chi comunichiamo i dati

I tuoi dati possono essere trattati, per nostro conto e nei limiti delle rispettive finalità, da:

  • il fornitore di hosting del sito e i servizi di posta elettronica;
  • il fornitore del sistema di prenotazione online installato sul sito;
  • l’istituto bancario presso cui riceviamo i pagamenti;
  • il consulente fiscale e contabile;
  • i fornitori dei servizi accessori che hai richiesto (es. transfer, catering, hostess), limitatamente a quanto serve a erogarli;
  • autorità pubbliche, quando previsto dalla legge.

I soggetti che trattano dati per nostro conto sono nominati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR. L’elenco aggiornato è disponibile su richiesta a info@06italiancharter.it.

Non vendiamo e non cediamo i tuoi dati a terzi per finalità di marketing proprie di questi ultimi.

Trasferimenti fuori dallo Spazio Economico Europeo

I dati sono trattati di norma all’interno dell’UE. Qualora un fornitore comporti un trasferimento verso Paesi terzi, questo avviene solo in presenza di una decisione di adeguatezza della Commissione europea o di clausole contrattuali standard con misure supplementari adeguate. Puoi chiederci copia delle garanzie adottate.

Processo decisionale automatizzato

Non effettuiamo profilazione né processi decisionali automatizzati che producano effetti giuridici o incidano in modo analogamente significativo su di te (art. 22 GDPR).

Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate (connessione cifrata, controllo degli accessi, backup) per proteggere i dati da perdita, uso improprio e accessi non autorizzati. Nessun sistema è però sicuro al 100%.

I tuoi diritti

In qualsiasi momento puoi esercitare i diritti previsti dagli artt. 15–22 GDPR:

  • accesso ai tuoi dati e copia degli stessi;
  • rettifica di dati inesatti o incompleti;
  • cancellazione (“diritto all’oblio”), salvo dati che dobbiamo conservare per legge;
  • limitazione del trattamento;
  • portabilità dei dati in formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico;
  • opposizione al trattamento fondato sul legittimo interesse;
  • revoca del consenso in ogni momento.

Scrivi a info@06italiancharter.it: rispondiamo entro un mese dalla richiesta.

Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Roma — garanteprivacy.it) o all’autorità di controllo dello Stato in cui risiedi.

Minori

Il servizio non è rivolto direttamente ai minori: la prenotazione deve essere effettuata da un maggiorenne, che risponde anche dei dati dei minori eventualmente indicati fra i passeggeri. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati autonomamente, scrivici e provvederemo a cancellarli.

Cookie e richieste di non tracciamento

L’uso dei cookie e degli strumenti di misurazione è descritto nella Cookie Policy, dove puoi anche modificare le tue scelte in ogni momento. Il sito non risponde attualmente ai segnali “Do Not Track” del browser: le preferenze si gestiscono dal banner dei cookie.

Link a siti terzi

Il sito può contenere link a siti o servizi di terzi, non coperti da questa informativa. Ti invitiamo a leggerne le rispettive privacy policy.

Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa per adeguarla a modifiche normative o operative. La versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina, con la data di aggiornamento in alto.